Why one expert thinks your average transaction needs to go down

The metric you should be measuring is client spend per year, says veterinary analyst John Volk—and it's likely to be higher if you ease the sticker shock.